Does the lawyer have to arbitrate?

No. If the lawyer elects not to agree to be bound by the arbitrtion the matter will not be accepted for arbitration.